SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

2 results

Audiobook

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przekład: Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Wołów]: Wydawnictwo Stara Szkoła; [2021]. - 1 płyta (CD)(7 godz. 10 min) digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

(Arystokratka / Evžen Boček; t. 1)

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Rogoza-Biel Mirella. Lektor. Andrzejczyk Jarosław. Redaktor Żołądek Piotr. Realizator dźwięku Śmigielski Mirosław. Tłumacz Boček Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść czeska Satyra

ISBN

9788382334289 978-83-8233-428-9

Najzabawniejsza powieść XXI wieku. Ponad sto tysięcy sprzedanych egzemplarzy w Czechach, kilkadziesiąt tysięcy zadowolonych czytelników w Polsce. Idealny wybór dla fanów humoru i śmiechu do łez. Rodzina Kostków przylatuje z Ameryki, by przejąć rodowy zamek. Zamiast oczekiwanego bogactwa zastają kłopoty finansowe, a zamiast licznej służby – marudnego kasztelana, niestroniącą od kieliszka kucharkę i neurotycznego ogrodnika. Historia opowiadana przez osiemnastoletnią Marię nie pozwala odetchnąć nawet na chwilę. Salwy śmiechu gwarantowane!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

There are copies available to loan: sygn. KM (nr inw. 21861) (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przekład Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Rudno] : Wydawnictwo Stara Szkoła, [2024]. - 1 płyta (CD) (7 godz. 10 min) : zapis cyfrowy ; 12 cm.

(Arystokratka / Evžen Boček t. 1)

(Audiobook - Heraclon International)

Author

Boček Evžen (1966- ). Autor Rogoza-Biel Mirella Wykonanie Śmigielski Mirosław Tłumaczenie Andrzejczyk Jarosław (realizator dźwięku) Opracowanie Żołądek Piotr Dźwięk Boček Evžen (1966- ). Arystokratka

Form of Work

Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Arystokracja Przedsiębiorstwo turystyczne Zamki i pałace Czechy

Genre/Form

Powieść Audiobooki Satyra

ISBN

9788382334289 978-83-8233-428-9

Rodzina Kostka nigdy nie odnajdywała się w świecie zamków i luksusów. Teraz wszystko ma się zmienić - powracają do dawnej siedziby rodowej, czeskiego zamku, który w niczym nie przypomina ich ukochanej Ameryki. Zarządzanie całym zamkiem, współpraca z kucharką czy opieka nad niezwykłym ogrodem? Każdy dzień na szlacheckim zamku staje się wyzwaniem! Codziennie przybywają nowe problemy. Do zamku nadciągają również turyści, którzy marzą o spotkaniu najprawdziwszej szlachty. Zaniedbany zamek może być dla nich rozczarowaniem, więc nowi mieszkańcy postanawiają zrobić wszystko, by ich dawna siedziba rodowa stała się największą turystyczną atrakcją okolicy! Jak jednak sprawić, by zamek na nowo zachwycał? Czy wystarczą dobre chęci, jeśli brakuje szlacheckiego ducha? Choć Kostkom daleko do stereotypowej szlachty, nie brak im uporu i odwagi. Jedno jest więc pewne - przywrócenie zamkowi świetności będzie świetną zabawą! Dziewczynka imieniem Maria skrzętnie opisuje wszystko w swoim notesie. Tak właśnie rodzi się iskrząca humorem opowieść pióra ostatniej arystokratki...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

There are copies available to loan: sygn. KM (nr inw. 23267) (1 egz.)