SOWA OPAC : Książnica Płocka im. Władysława Broniewskiego

Muzyka

W koszyku

oceń

Autor

Szostakowicz Dmitrij (1906-1975). Iz evrejskoj narodnoj poêzii. Sopran, kontralt, tenor, fortepian. Op. 79 Laks Szymon (1901-1983). Elegia żydowskich miasteczek Laks Szymon (1901-1983). Chants populaires juifs Ravel Maurice (1875-1937). Mélodies hébraïques. Głos, fortepian. A 22 Ravel Maurice (1875-1937). Chant populaires. A 17 nr 4, Chanson hébraïques Jankowska Urszula (śpiewaczka) Wykonanie Pańko Elżbieta Wykonanie Knetig Jerzy (1950- ) Wykonanie Jankowska-Borzykowska Katarzyna Wykonanie Kusiak Zbigniew Reżyseria nagrania Małecki Paweł. Reżyseria nagrania

Forma i typ

Muzyka

Przynależność kulturowa

Muzyka francuska Muzyka polska Muzyka rosyjska

Gatunek

Muzyka poważna Muzyka wokalna Pieśń i piosenka

Pierwsze wydanie “Poème Juif” na CD to gest przywrócenia światu znakomitych, zrealizowanych w 1993 roku przez Studio S2 Polskiego Radia 23 nagrań Szostakowicza, Laksa i Ravela. Wydane wcześniej na kasecie magnetofonowej przez Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Izraelskiej, niedostępne i zapomniane skarby muzycznej tradycji żydowskiej doczekały się zremasterowania i profesjonalnej reedycji z inicjatywy prof. dr hab. Katarzyny Jankowskiej-Borzykowskiej.

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Zbiory Specjalne (Kościuszki 3b)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD (nr inw. 23050) (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

℗ 25.03.1993 Polskie Radio, Warszawa.

W booklecie noty o wykonawcach w języku polskim

Uwaga dotycząca zawartości

Zawiera: Z ludowej poezji żydowskiej, op. 79 (Płacz po zmarłym chłopcu ; Troskliwe mama i ciocia ; Kołysanka ; Przed długą rozłąką ; Ostrzeżenie ; Porzucony ojciec ; Pieśń o nędzy ; Zima ; Dobre życie ; Pieśń dziewczęcia ; Szczęście) / Dymitr Szostakowicz. Elegia żydowskich miasteczek ; 8 popularnych pieśni żydowskich (Ich bin a balagole ; Wigenlid ; Di Gilderne Pawe ; Unser rebeniu ; In droisn is a triber tog ; Gwaldze brider ; Di alte Kashe ; Fraitig far nacht) / Szymon Laks. 2 melodie hebrajskie (Kadish ; L'enigme eternelle) ; Pieśń hebrajska "Meyerke" / Maurice Ravel.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Reżyseria nagrania, montaż i mastering Zbigniew Kusiak ; remastering Paweł Małecki.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

Urszula Jankowska, sopran ; Elzbieta Prońko, mezzosopran ; Jerzy Knetig, tenor ; Katarzyna Jankowska-Borzykowska, fortepian.

Uwaga dotycząca daty, czasu i miejsca zdarzenia

Nagranie zrealizowano w 1993 r. w Studio S-2 Polskiego Radia.

Uwaga dotycząca języka

Śpiew w języku polskim, rosyjskim i jidysz.